21 Şubat 2015 tarihinde, İstanbul Bilgi Üniversitesi ve Schellenberg Wittmer Ltd Uluslararası İnşaat Sözleşmeleri ve Uyuşmazlık Çözüm Yolları - Türk Şirketleri İçin Zorluklar ve Fırsatlar başlıklı bir konferans düzenlemiştir. Bu konferansın amacı, inşaat sektöründeki profesyonelleri, uluslararası inşaat projelerinde uzmanlaşmış avukatları ve akademisyenleri, yüklenicilerin ve iş sahiplerinin uygulamada karşılaştıkları sorunların tartışılması ve bunlara çözüm üretilmesi için bir araya getirmekti.


Okuyucunun elinde tuttuğu bu kitap, konuşmacılar tarafından, inşaat hukukundaki gelişmelerin uygulamaya etkilerini yansıtan, seçilmiş konularda yazılan makalelerin bir derlemesidir. Kitapta öncelikle, sektöre hakim profesyoneller, uyuşmazlıkların henüz sözleşme aşamasında önlenmesi veya bir adım sonra şantiyede ortaya çıkacak uyuşmazlıkların yönetimi ve yüklenici-alt yüklenici ilişkisine özgü hususlara değinmişlerdir. Ardından, inşaat hukuku alanında çalışan avukatların, milletlerarası tahkimde bilirkişilerin konumuna ilişkin görüşlerine, FIDIC sözleşmeleri çerçevesinde uyuşmazlık çözümüne ilişkin özel meselelere ve en nihayetinde Türk inşaat hukuku ışığında FIDIC sözleşmelerinin değerlendirilmesine odaklanılmıştır. Sonraki üç tebliğde ise uluslararası uyuşmazlık çözüm yollarına ilişkin meseleler, bu alanda çalışan avukatlar ve hesap uzmanları tarafından ele alınmıştır. Özellikle FIDIC sözleşmeleri çerçevesinde yüklenici ve iş sahibinin taleplerine ilişkin usuller ve gizli tehlikeler; inşaat uyuşmazlıklarında zarar miktarının belirlenmesine ilişkin zorluklar değerlendirilmiştir. Kitap, tahkim ve uyuşmazlık teftiş kurullarının, uluslararası inşaat uyuşmazlıklarının etkin çözümündeki rolü üzerine düşüncelere yer verilerek sonlandırılmıştır.(SUNUŞTAN)



İçindekiler



Birinci Bölüm

İNŞAAT SEKTÖRÜNÜN GÖZÜNDEN SORUNLAR VE ÇÖZÜM YOLLARI

§ 1. Sözleşme Görüşmeleri Safhasında

Adil Risk Paylaşımına İlişkin Prensiplerin Gözetilmesi ve Bunun İleride Doğabilecek İhtilafların Engellenmesi Üzerine Etkileri

Cem Çeliker

§ 2. Uluslararası İnşaat Sözleşmelerinde Muhtemel Uyuşmazlıkların Yönetimi

Feyiz Erdoğan

§ 3. İş Sahibi-Yüklenici-Alt Yüklenici İlişkilerinde Yaşanan Sorunlar

Nazmiye Çalgın



İkinci Bölüm

HUKUKÇULARIN GÖZÜNDEN SORUNLAR VE ÇÖZÜM YOLLARI

§ 4. İnşaat Uyuşmazlıklarında Bilirkişi

Ziya Akıncı

§ 5. FIDIC Sözleşmelerinde Yer Alan Uyuşmazlık Çözümüne İlişkin 20. Maddeden Kaynaklanan Sorunlar

Nuray Ekşi

§ 6. Türk Eser Sözleşmesi Hukuku Işığında FIDIC Sözleşmeleri

S. Aslı Budak



Üçüncü Bölüm

ULUSLARARASI UYGULAMACILARIN GÖZÜNDEN SORUNLAR VE ÇÖZÜM YOLLARI

§ 7. Yüklenicilerin ve İş Sahiplerinin Taleplerinin İleri Sürülmesine İlişkin Usuller ve Potansiyel Tehlikeler-Fıdıc Sözleşmeleri Özelinde-

Claus H. Lenz

§ 8. Tahkim Uygulamasında Zarar Miktarının Hesaplanması ve İspatı -Hukukçunun Bakış Açısı-

Elliott Geisinger

§ 9. Tahkim Uygulamasında Zarar Miktarının Hesaplanması ve İspatı - Hesap Uzmanının Bakış Açısı-

Geoffrey Senogles/Julie Raneda



Dördüncü Bölüm

ULUSLARARASI İNŞAAT SÖZLEŞMELERİNDEN DOĞAN UYUŞMAZLIKLARIN ETKİN ÇÖZÜMÜ TAHKİM KURUMLARI VE UYUŞMAZLIK ÇÖZÜM KURULLARININ ROLÜ

§ 10. Milletlerarası Ticaret Odası'nın Bakış Açısı: İnşaat Tahkiminde Yetkiye İlişkin Konular

José Ricardo Feris/Ziva Filipic

§ 11. İnşaat Uyuşmazlıklarının İsviçre Milletlerarası Tahkim Kuralları Çerçevesinde Etkin Çözümü

Domitille Baizeau/Sam Moss

§ 12. Uluslararası İnşaat Sözleşmeleri ve Uyuşmazlık Çözümü -Uyuşmazlık Kurullarının Katkısı-

Paul Taggart



Beşinci Bölüm

İNGİLİZCE MAKALELERİN ASILLARI ORIGINAL VERSIONS OF THE ENGLISH ARTICLES

§ 1. Procedures for Contractors' and Employers' Claims and Pitfalls

Claus H. Lenz

§ 2. Calculating and Proving Quantum in Arbitration Practice

Elliott Geisinger

§ 3. Calculating and Presenting Quantum in International Arbitration Practice; with an Emphasis on Construction Disputes

Geoffrey Senogles/ Julie Raneda

§ 4. Jurisdictional Issues in Construction Arbitration

José Ricardo Feris/ Ziva Filipic

§ 5. The Efficient Resolution of Construction Disputes Under the Swiss Rules of International Arbitration

Domitille Baizeau/ Sam Moss

§ 6. International Construction Contracts and Dispute Resolution

Paul Taggart