Bilindiği üzere, dil, insanları bir araya getiren; ona millet olma özelliğini kazandıran en önemli unsurlardan biridir. Dil, sadece, aynı zaman diliminde yaşayan insanlar arasında anlaşma-
yı sağlayan bir vasıta olmayıp, aynı zamanda bir milletin geçmişi, hâli ve geleceği arasında köprü olma özelliği de taşımaktadır.

Sözlüğün bu önemli özelliği sebebiyle birçok sözlük hazırlanmıştır. Bu sözlüklerden bir kısmı bizim hazırladığımız sözlükten daha geniş kapsamlıdır; ancak; biz, bu çalışmamızda Türk Dili ve Edebiyatı ile Tarih bölümleri başta olmak üzere daha ziyade sosyal bilimlerle ilgili Arapça ve Farsça kelimelere ağırlık verdik; diğer sahalarla ilgili kelimelere daha az yer verdiğimiz gibi bunlarda tafsilâtlı açıklamalar da yapmadık. Buna rağmen yaklaşık 40.000 kelimeyi ihtiva eden bu çalışmanın, bu sahalar için el kitabı olma özelliği taşıdığı kanaatindeyiz.