Marksist eleştirmen ve kültür teorisyeni Fredric Jameson´ın edebiyat yazılarından hazırladığımız kapsamlı bir seçki: Yorumlama teorisi, edebi tür anlayışları, Üçüncü Dünya Edebiyatı ve ulusal alegori, siyasal bir sorun olarak haz, edebiyat eleştirisinin tarih ve teori içindeki yeri, teorik jargon gibi temaları çözümleyen yazıları ile, Flaubert, Joyce, Robbe-Grillet gibi modernist ya da proto-modernist anlatı yazarlarının ve Baudelaire, Rimbaud ve William Carlos Williams gibi modernist şairlerin yapıtlarını analitik ve tarihsel bir bakışla değerlendirdiği eleştirel yazıları bir arada. Bir de Ursula K. Le Guin hakkındaki yazısı var: Ütopya düşüncesinin bilimkurgu edebiyatında büründüğü biçimi değerlendiriyor.
Kitaba Modernizm İdeolojisi başlığını özellikle koyduk. Modernizm genellikle kendini bir ideoloji olarak değil de, sanki doğal bir durummuş gibi algılamış, kendini öyle izah etmiştir. Jameson temel eleştirel stratejisini, Daima tarihselleştir! düsturunu burada modernist metinler üzerinde çalıştırıyor: Buradaki yazılarının büyük çoğunluğunda modernizm ideolojisinin adı geçen yazarlarda büründüğü özgül biçimleri çözümlüyor.

YAZAR HAKKINDA:
1936 doğumlu Amerikalı Marksist eleştirmen. Haverford College´da Fransız Dili ve Edebiyatı okuduktan sonra 1960´lı yılların başında Yale´de aynı alanda doktorasını tamamladı. 1961 yılında yazdığı Sartre: Origins of a Style kitabıyla başladığı uzun yazı hayatında pek çok kitap ve yüzlerce yazı yayımladı. Eğitimini aldığı edebiyat teorisi alanıyla sınırlı olmayan çok geniş bir ilgi alanı vardır: Frankfurt Okulu teorisyenleri, Lukács, Weber, Simmel, Barthes, Greimas, Deleuze gibi düşünürleri, detektiflik ve bilimkurgu romanları, Hollywood sineması gibi popüler kültür ürünlerini, mimarlık teorileri, video sanatı, modernist resim ve edebiyat, postmodernizm teorileri, Çin´den Afrika´ya Üçüncü Dünya romanı ve sineması, Marksist iktisat metinleri gibi çok farklı kültür ürünlerini eşine az rastlanır bir merakla takip etmiş ve yazmıştır. Marksizm ve Biçim (YKY, 1997), Dil Hapishanesi (YKY, 2002), Postmodernizm (YKY, 1994), Kültürel Dönemeç (Dost, 2005), Biricik Modernite (Epos, 2004) Türkçeye çevrilmiş olan kitapları. Ayrıca bazı önemli metinlerinin çevirileri çeşitli derleme ve dergilerde yayımlanmıştır.