La fin de la guerre froide est consideree çömme l'un des tournats des plus importants de l'historie des relations internationales. Au cours de cette periode, egalement connue sous le nom de Nouvel Ordre Mondial, les relations americaines et europeennes, qui se rencontrent dans la literatüre sous le nom de relations transatlantiques, ont ete reamenagees conformement a la politique a l'egard du Moyen-Orient. Au coeur des politiques qui semblent etre communes sur de nombreux points, differentes priorites et choix politiques sont inclus. Bien qu'il smeble que les desaccords sur les relations bilaterales se soient aggraves a la süite des attentats terroristes du 11 septembre, les Etats-Unis sont devenus une force pionniere hegemonique dans l'apres-guerre froide et les perceptions securitaries et strategiques dans le nouvel ordre mondial ont conduit a un conflit politique transatlantique. Dans ce livre, qui traite des relations translatlantiques sur l'axe de toutes ses evolutions, les approches americaines et europeennes a l'egard du Moyen-Orient sont presentees avec des divergences politiques ont ete ecrites notamment apres les attentats du 11 Septembre.