Aynı zamanda Samed Behrengi kitaplarımızın da çevirmeni olan Anooshirvan Miandji, daha önceki çocuk kitapları Filozof Meşe, Samanadam, Muz Cenneti ve Bilge Çiçek'te olduğu gibi Kara Kaz kitabında da çocukları düşünmeye, sorgulamaya, soru sormaya yönlendirerek onların ufkunu genişletecek bir hikaye anlatıyor.
***
Bilim nedir? Nasıl gelişir? Bilimsel yöntem nedir? Bilimsel doğru nedir?
Nasıl bilim insanı olunur? Bilim mi yanılır bilim insanı mı?
Bilim insanı ahlaklı olmazsa ne olur? Bilim için neden dürüstlük çok önemli?
Çıkar bir işin içine girerse ne olur? Çıkarlar çatışırsa ne olur?
Genelleme yaparsak ne olur? İnsan beyni kendini nasıl kandırır?
İnsan evrene dönme derse evren durur mu? Evren neden bizden bağımsız dönüyor?
Bu sorulardan bazılarını merak ediyorsanız Kara Kaz onu okumanızı bekliyor.