Kitap tanıtım metni (arka kapak):
Kültürel felsefe, toplumu ve doğayı bir bütün olarak kucak¬lar. Felsefenin ortamı kültürdür. Bir insan ve doğa etkileşmesi oluşturur. Felsefe-kültür etkileşmesinde dil, edebiyat ve inanç vardır. Japon kültür felsefesini yorum¬larken toplumsal olaylar bu anlayışta sentez edilmiştir. Hümanist Japon Halkı'nın kültürel felsefesi çok özel bir yapıda ve milli olarak kalıyor. Ertuğrul Firkateyni Faciası ile oluşan Türk-Japon dostluğu, Japon kültür felsefesinde yeşermiş bir insanlık abidesidir. Japon kültür felsefesi, okyanusveya evrenin işleyişindeki halkalar gibi yayılarak dünya halklarına örnek alınmalıdır.
Şimdi uyuyor Oşima'da beşyüzelli evladımız,
Fark etmiyor güneşin doğduğu yerde yatışları,
Varken Japon geleneğinin kardeşliği, şevkati,
Ebediyyen unutulmaz Türk-Japon dostluğu,
Ertuğrul firkateyni gazi ve şehitleri.
Yol açtı Oşima Ertuğrul Anıtı, sonsuz dostluğa,
Şimdi yaşıyor sevgimiz,
Ahiret kardeşliğinde Ünye ve Oşima'da,
Ebediyyen sönmeyecek bu dostluk ateşi,
Hümanizm felsefemiz örnektir dünyaya.