Bryce Quinlan, Midgard’dan başka bir dünyayı görebileceğini hiç tahmin etmemişti; şimdiyse tek istediği Midgard’a geri dönmekti, çünkü tüm sevdikleri oradaydı: ailesi, arkadaşları ve eşi. Bu garip yeni dünyada mahsur kalmıştı ve zekâsından başka güvenebileceği hiçbir şey yoktu.Hunt Athalar, kendini pek çok kez derin boşluklarda bulmuştu ama bu sefer en derinine batmıştı. İstediği her şeye sahip olduğu kısacık bir sürenin ardından kendini yine Asteri’nin zindanlarında buldu. Özgürlüğü elinden alınmıştı ve Bryce’ın korkunç kaderine dair hiçbir fikri yoktu. Ona yardım etmek istiyordu ama Asteri’nin tasmasından kurtulana kadar elinden hiçbir şey gelmeyecekti.