Roman ve hikâyenin yanı sıra masal da yazan Fakir Baykurt, özellikle anadilin gelişiminde, masalların çok önemli olduğunu söyler. Bir halk masalından yola çıkarak yeniden yazdığı Sakarca, çeşitli yabancı dillere çevrilmiş olup, tiyatroya uyarlanmış ve çizgi filmi yapılmıştır. “Heey Nuri, tık! Gel buraya tık! Ayının yanında ne işin var tık? Nasıl yaklaştın ona tık?” “O Kocaman Şey ayı mıydı baba?” “Ayıydı ya tık! Ayı korkunç bir hayvandır tık! İnsanı parçalar tık…” “Yok baba, bana bir şey yapmadı! Ayağında çöp vardı, alıverdim.” Tık Osman şaşırdı: “Ne dedin, ne dedin, tık? Vay benim saf oğlum vay, tık! Sana hiçbir şey yapmadı demek tık!?” “Yapmadı baba…” “Bana bak benim saf oğlum tık! Ayılar insanların düşmanıdır tık! Beni görünce nasıl kaçtı gördün değil mi tık?” “Benden kaçmadı ama baba?” “Sen çocuksun oğlum tık…” “Ben onu çok sevdim baba!”