"Metin And'ı, tiyatro tarihi üzerindeki incelemeleri, kendiliğinden
halkbilgisine ve Anadolu'daki halk törelerine götürmüş görünüyor.
Anadolu ‘seyirlik halk oyunları'nın kaynaklarını araştıran bu
kitabında, eski dinlerin kalıntıları olan bu oyunları, Ortadoğu ve
Ege uygarlıklarından bilinen törelerle ve kültürlerle karşılaştırıyor.
Her şeyden önce bu genç araştırıcının eski kuşaktakilerden ayrılan
özelliklerinden en olumlusuna, çalışkanlığına değinmeliyim. Tuttuğu
yoldaki çabası onu, bilim adamının her yerde çok çekindiği acele ve
zayıf delillerle tamim yanılmalarına götürme ihtimallerine rağmen,
aralıksız sürüp gittiğine göre, onu daha güçlü ve doyurucu eserlere
elbette ulaştıracaktır." (Tahir Alangu)
Dionisos ve Anadolu Köylüsü
yayımlandığında edebiyat
tarihimize, Türk folklor ve halk edebiyatının çeşitli konularına
yaptığı değerli katkılarıyla tanıdığımız Tahir Alangu, Metin And
adına erken, olumlu ve eleştirel değerlendirmelerde bulunurken
yıllar sonra yazacağı,
birçoğu kendi alanında birer klasik eser niteliği kazanan
çalışmalarının müjdesini veriyor.
Eski Anadolu (Hitit, Yunan, Roma...), Trakya, Ortadoğu inanç ve
ritüellerinin binlerce yıl öncesinden bugüne köylü oyunları
görüntüsüne bürünerek yaşadığını gösteren bu küçük kitap, akıl
almaz kaynak okumalarının satırlara dökülmüş cesur bir denemesi,
dikkatli bir karşılaştırma ve öneriler yumağı, bu konuların
vazgeçilmez kaynağı Oyun ve Bügü'nün (Metin And) de öz annesi.