Eszterin Mirası adlı kitabı daha önce Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlanan
Sándor Márai, bu kez Budada Bir Boşanma adlı eseriyle Türk okuruyla buluşuyor. Kitap,
Budapeştede iki dünya savaşı arasında yaşanan iç içe geçmiş yaşamları anlatıyor
Birinci Dünya Savaşı sonrasında yaşadığı sarsıntıyı henüz atlatamamış, dağılmış bir ülke. İkinci Dünya Savaşı öncesi Budapeşte. Hukukçu bir aileden gelen geleceği parlak Yargıç Kömives elindeki boşanma dosyalarını incelerken içlerinden biri dikkatini çeker: Gençliğinden tanıdığı doktor Greiner ve karısının boşanma davasıdır bu. Yargıç, doktorun karısıyla da evlenmeden önce birkaç kez karşılaşmış, aralarında belli belirsiz bir çekim doğduysa da bir ilişkiye dönüşmemiştir. Kömives daha boşanma davası göremeden o akşam evine döndüğünde davetsiz bir misafirin kendisini beklemekte olduğunu öğrenir. Onu bekleyen bizzat Doktor Greinerdir ve ona anlatacakları vardır, hem de sabaha kadar