Hasan Bülent Kahraman´ın ´Bir Sürekli Cehennem´ isimli kitabı, yaklaşık yirmi yıl sonra yeniden okurun karşısına çıkıyor. Kitap, yazarın ilk yapıtı ´Beyazlar Kirli´den hemen sonra yayınlanmıştı ve onun bir ´uygulaması´ gibiydi.

İlk kitapta teorik düzeyde öne sürülen tezler bu kitapta farklı sanat alanlarında üretilmiş yapıtlar eleştirilirken ´uygulanıyordu´. ´Bir Sürekli Cehennem´ bu yönüyle hem 1980´lerdeki sanatsal üretimin bir irdelemesi ve sorgulamasıdır, hem de o yıllarda kendisini gösteren inkârcılığa, vurdumduymazlığa ve toplumsal olanı hiçe sayan tavra bir tepkidir.

Hasan Bülent Kahraman´ın bu kitabı, aradan geçen iki onyıllık zaman, yazarın konumunu doğrular ve tutumunu haklı çıkarırken, dönemin anlaşılması bakımından da önemli bir kaynaktır.
Ayrıca, yazarın daha sonraki yapıtları olan ´Kitle Kültürü Kitlelerin Afyonu´ ve ´Kültür Tarihi Affetmez´in başlangıç yapıtıdır ´Bir Sürekli Cehennem´.

Gülmeceden sinemaya, görsel sanatlardan futbola, edebiyattan müziğe kadar uzanan geniş bir coğrafyada niçin hâlâ ´bir sürekli cehennem´de yaşadığımızı anlamak için