Yarım kalan öyküler, söylenmeyen sözler, beklenmedik darbeler... Kitapları otuzu
aşkın dilde okunan büyük yazar David Grossman, ustaca kurguladığı bu çarpıcı
metinde son sayfasına değin soluk kesen bir öykü anlatıyor ve okurunu, sahnesinde
tuhaf bir adamın, Dovaleh G.'nin dikildiği komedi kulübünün kapılarından içeriye
sokuyor. Dovaleh G., parlak spotların altında, onu meraklı gözlerle izleyen seyircinin
karşısında hayatını temize çekiyor ve adeta bir psikiyatrın koltuğunda uzanmışçasına
geçmişin loş dehlizlerine dalıyor. Ters köşelerle dolu bir gösteri bu; sahnedeki adam
kendi hikâyesini anlatıyor ve bu hikâyede espriler, seyircinin suratında birer yumruk
gibi, birer tokat gibi patlıyor.
Man Booker Uluslararası, Ödülü'ne layık görülen ve samimi, doğrudan anlatımıyla
büyük övgü toplayan Bir At Bara Girmiş, herkesin derdinin kendine olduğu, her
koyunun kendi bacağından asıldığı dünyada onca yalnızlığa rağmen görülmeye,
duyulmaya, anımsanmaya duyulan ihtiyacın ve kahkaha ile gözyaşları arasındaki bir
arpa boyu mesafenin romanı.
Soru şu: Var olmak, bütün olmak için yeterli mi?