Çalışmamızın çıkış noktası olarak kabul edebileceğimiz Hz. Mevlânâ ve Mesnevî üzerinde yapılan ve popüler olarak nitelendirebileceğimiz birçok çalışma, Hz. Mevlânâyı yansıtmaktan uzaktır. Bir ayağım sabit, diğer ayağımla yedi cihanı dolaşıyorum diyen Hz. Mevlânâ ile ilgili çalışmalar, onun bu sözüne tezat oluştururcasına belli alanlarla sınırlı kalmış ve şerhlerde yararlanılan bilim dallarına ve akademik çalışmalara aksedememiştir. Bu dar ilgi alanı, çağdaş edebiyat, dilbilim, çeviribilim, psiko ...