Doğu ile Batı'nın, Vikingler ile Kürtlerin,
tavla ile satrancın buluşma mekânı Akdeniz.
Tanrılar burada doğdu, uygarlıklar burada
serpildi, kültürler burada çağladı.
Alışverişin ülkesiydi, savaşların denizi.
Fatihlerin çölüydü, bilgeliğin vahası.
Hediyeler gidip geldi kıyılarında, sirenler
haykırdı enginlerinde.
Bir kıyısında kantele çalardı, diğerinde
kanun.
Tanrıça İştar hükmünü sü ...